"Ba na fahimta ba": rubutun Rasha a cikin fina-finai na kasashen waje

"Ba na fahimta ba" yana ɗaukar matakan tsoro!

Hollywood bai taba ganin ya zama dole a zabi 'yan wasan kwaikwayo na Rasha don wasan kwaikwayon ko muryar haruffa na Rasha ba, kuma masu fassara a cikin layi sun dade suna tuntuɓar masu magana da harshen harshe. Shin, ba ku yi imani da muhimmancin matsalar ba? Sai ku dubi fina-finai a cikin hotunan da ake nufi don haya a kasarmu!

1. "Bayanin Bourne"

Kuma hakika, da kyau, me yasa damuwa ... Haka ne, muna da kowane mutum mai suna Lishtfum Ashf!

2. "Ƙarshe"

Haka ne, ga jarumi na Tom Hanks a gaba ɗaya, babu tambayoyi - hukuncin lasisin direba da aka ba shi a Belarus Gomel, shi yarinya ne - Gulina Gulnara Nadirauna, kuma Victor Navorski ya fito ne daga harshen Latin.

3. Adopin

Akwai bambanci tsakanin haruffa "Ч" da "У"? Don bayar da masu gyara, wannan wasikar guda ce. Da kyau, kuma a daidai - daya daga cikin kuskuren mafi yawancin wannan fina-finan.

4. "Max Payne"

Amma a nan ma - Uyei tufafi daga sandan!

5. Red Planet

Hanya mafi kyau don ƙirƙirar '' Rasha '' '' 'ita ce ta kawo mutane da yawa, da yawa, da kuma yawan haruffa Rasha ...

6. "A Kurkuku na Cosmos"

Amma ba yana kama da kulawa na al'ada ga talakawan Rasha?

7. "Kyaftin Katin da Duniya na Gabatarwa"

Tarihi da yawancin harufan Rasha ba ya ba da rashin lafiya. Wanene ya karanta su sosai?

8. "Hitman"

Kuma duk da haka, menene bambanci ya sa wane hanya ya rubuta su?

9. "Fantastic Four"

Ko dai bai isa ba, abin da ke akwai a tsakaninmu na bambance-bambancen physiological. Mene ne idan ta kasance?

10. "The Alien"

To, a wannan yanayin, muna fatan cewa ba za a sanya mana "tattake" ba! Su kansu za su zargi ...

11. Iron Man 2

To, a, Boris tare da daidaitaccen tsari ba zai damu ba! Kuma "Yanzu" maimakon "Live" sautuna har ma ta wata hanya more tabbatacce ...

12. "Daga Rasha, tare da Ƙauna"

Yarda da janye kofa suna da ban sha'awa sosai!

13. "Ranar Independence"

Wow, wannan hadarin Fiznaznon yana da hatsarin gaske cewa Novosihorsk yana barazanar "yoi!"

14. "Tabbatar da gyrations"

A gare mu kusan duk yana da matukar dacewa, ainihin abinda ya danna "OKEYO"!

15. "12 birai"

Haka ne, wannan shi ne cewa makiya ba za ta yi tsammani ba!

16. "Sadarwa"

Idan mutum yana da basira, to wannan shine ... na tsawon shekara!

17. "Chuck"

To, gargaɗin yana da mahimmanci. Ko dai bai isa ba ...

18. "Jami'ai Shch.I.T."

A cikin sashin Siberian mai tsanani, bayan wannan mummunan haɗari suna tafiya ne kawai a cikin jerin 13 na karo na uku na jerin!

19. "Tabbatar da abubuwan da suka dace"

A makaman nukiliya warhead masana'antu, za ka iya samar da wani abu, ko da irin wannan syrups ...

20. Doctor Zhivago

A cikin nisa 1905, masu ba da izini ba su kasance ba a galibi!

21. "Citizen X"

Amma a lokacin Yakin Cold, har ma mai rikodin rikodin mai launi na iya yin gargadin hatsari!

22. Yana kama da shi ... karshen!