Masu shirya gasar gasar Eurovision Song Contest sun yanke shawarar ci gaba da al'adar fassara fassarar watsa shirye-shirye na masu halartar taron wannan shekara. Za a fassara ma'anar ƙwararrun ƙwararru ta duniya a cikin harshen alamar.
A halin yanzu, Sweden tana shirye-shiryen gwagwarmaya, ciki har da sakawa a tsakanin masu fassara harshe. Masu tsarawa suna neman masana da masu fasaha na fasaha wadanda zasu iya ba da labari ga masu sauraron duk abin da ya faru a kan mataki na "Eurovision" a cikin iska.
Tommy Krang ya kafa babban mashaya
A wannan shekara, masu fassara masu amfani da harshe, wanda zasu shiga cikin hamayya, ba zai sauƙi ba. Hakika, ba za su iya kauce wa kwatanta da takwaransa, Tommy Krang, wanda fassararsa ga wahalar sauraro ya sauke Intanet a bara.
Ya nuna wani babban nau'i, yana nuna ainihin motsin zuciyarmu: hawaye, farin ciki, bakin ciki! Mista Crang ya yi rawa, yana nuna ma'anar wasan kwaikwayo. Ba da gudummawar da ya bayar ga gasar wasannin kwaikwayo ba ta bar masu sauraro ba. Masu amfani da Intanet sun sanya Tommy Krang a tauraron dan lokaci.
Karanta kuma- Wanda ya lashe Eurovision, yarinya da gemu, Conchita Wurst, ya kamata ya mutu?
- Conchita Wurst ya ki zama jagora a cikin waƙar da aka yi masa "Ya ɗauki 2"
- A cikin Chanel show a birnin Paris, Cindy Crawford ta goyi bayan 'yar Kayu Gerber
Ba'a sani ba wanda zai dauki wurinsa a wannan shekara, amma gidan yarinya na Sweden da gidan rediyo SVT sunyi iƙirari cewa za a zaɓa mai fassara mafi kyau.
Mun lura cewa saboda masu kallon harshe da masu halartar alamar alama sun ci nasara, - masu sauraro na "Eurovision" sun karu da yawa, kuma chances na nasara sun karu.
Daga Rasha zuwa Stockholm za su je mawaki Sergei Lazarev, wanda ke da damar da zai dauki wuri na fari. Za a shirya gasar karshe na waƙa a ranar 14 ga Mayu. Ka lura cewa a shekara ta 2016 aka gudanar wannan gasar na murnar don lokaci na 61.
| | | |
